達賴喇嘛談恐攻：人製造的問題 別奢望神來解決
精華簡文
作者：張詠晴編譯 Web Only
在西方國家眼中，西藏政治及精神領袖達賴喇嘛以宣揚自我進化和內心平靜聞名，儘管他在追求西藏自由上，直言不諱，卻鮮少對國際事務發表看法。在巴黎發生恐怖攻擊後，這位宗教領袖提醒人們：我們不能只靠祈禱解決問題。
達賴喇嘛接受德國之聲電台（Deutsche Welle）訪問時，談到13日的巴黎恐怖攻擊。達賴喇嘛或許是想到席捲社群網站的#PrayForParis標籤，說到「我們不能只靠祈禱解決問題」。
他說：「我是個佛教徒，我相信祈禱。但人類製造了這些問題，如今卻要求神來解決問題。這不合邏輯。神會說，自己解決吧，因為這從一開始就是你們製造出來的。」
The Anti-Media報導，他也說，13日的恐怖攻擊出自攻擊者的「目光短淺」，這樣的心性造就了一場又一場的自殺炸彈攻擊。儘管他沒有進一步釐清引發這場攻擊的背後原因，但他的確提到了遍及全球的慢性入侵問題。
他說：「20世紀是個暴力世紀，超過2億人死於戰爭和其他衝突。我們現在見證了20世紀的血腥殺戮餘波，蔓延到這一個世紀來。」
當記者說，世界對於達賴的和平、愛和同理心訴求充耳不聞，達賴回答：「我不這麼認為，我想只有非常少數的一群人訴諸暴力。我們是人類，沒有任何根基與合法性允許我們殺人。如果你認為其他人是你的兄弟姊妹，尊重他人的權利，那麼暴力就沒有容身之處。」
達賴喇嘛不願老是關注於極少數的暴力極端份子，他更想談解決之道。「如果我們更強調非暴力與和諧，就來預示一個新起點的到來。」
1950年10月1日，中國政府宣布要「和平解放西藏」，人民解放軍4萬餘人越過金沙江，進入當時由噶廈控制的康區西部，向其首府昌都進攻，8000餘人的藏軍主力戰敗。1959年，達賴被迫逃離藏區，至今流亡海外。
談到與中國的衝突，達賴依然堅持「我們生活在21世紀，所有衝突都應該靠對話解決，無非動武。」他曾說，如果藏人有一天，不願再接受他的精神領導，他會自己讓出領袖地位。
儘管經常刻意避談政治，他仍強調和平在人類生存上的不可動搖地位。
他說：「我們必須有系統地鞏固人文價值與和諧，如果我們現在就開始這麼做，就可能開創出與前一個世紀不同的嶄新世紀。這符合每一個人的福祉，因此，讓我們由家庭與社會開始，締造和平，不要希冀神、佛陀或政府出手相助。」
他也說，「我們現今遭遇的問題，是出於宗教信仰與國籍表面差異的結果。但我們都是一家人。」
